アイソレーションタンクの故障等、いくつかの事情が重なり、
アイソレーションタンクを休止させていただくことになりました。
せっかく見つけていただいたのに申し訳ありません。
日本全国に素敵なアイソレーションタンクサロンがありますので、
ぜひ探してみてください。素晴らしい体験ができると思います。
* Due to mechanical trouble of the isolation tank,
we decided to stop accepting reservations.
We are sorry for the inconvenience.
EnglishもOKですが、、、
2013年07月13日/ ■ 雑談
こんにちは
グミです

今日は、この言葉を4回ほど言いました。。。。
『I'm sorry... I do't speak English.』
電話でお店までの道を尋ねられたり、予約を取ったり、
しゃべれなくても、それでもなんとか接客してる感じです。
お客さまに申し訳ないなぁなんて思いながら
英語圏のお客さま来るの分かっているのに、
接客何度もしているのに、
全然成長してないですね(笑)
いや、でも度胸は付きました
さて、今から、
3周年記念イベントのくじプレゼントについて説明しなきゃいけないけど、
どうするか
アイソレーションタンクと癒しの店 Lenka
アイソレーションタンクと各種セラピーをご提供しています。
詳しくはHPをご覧ください
HP : http://www.lenka.jp
Tel : 098-989-4084 メール: lenka1750@gmail.com
住所: 北中城村安谷屋958 #1750
アイソレーションタンクは、8:00~23:00までご予約可能です。
(8:00~10:00は早朝料金+1000円)
☆イベント&キャンペーン情報☆
OPEN3周年記念イベント開催中
3周年をぶじに迎えられたことに感謝の気持ちを込めて、
7月中にアイソレーションタンクをご利用いただいた方に、
2つのプレゼントクジやってます!

★ プレゼントその1 ★
アイソレーションタンクのお会計が、 その場で最大100%OFF!
★ プレゼントその2 ★
8月に使える割引券、プレゼント!
詳細はコチラ
Lenka3周年記念プレゼントのお知らせ!
☆Facebookはじめました。
限定キャンペーンを開催することも。
ぜひ「いいね!」をお願いいたします♪
http://www.facebook.com/lenka1750
☆モニターさん募集中。
内容は随時変更されます。お気軽にお問い合わせください。
現在募集中のモニターはこちら → http://www.lenka.jp/isolationtank/monitor
北中城の雑貨の店 Lenka style
Lenka に併設の、ナチュラルな風合いの雑貨を集めたお店です。
遊びにいらしてくださいね♪
OPEN :11:00~17:00(水曜定休)
ネットショップ: http://lenka.shop-pro.jp







今日は、この言葉を4回ほど言いました。。。。
『I'm sorry... I do't speak English.』
電話でお店までの道を尋ねられたり、予約を取ったり、
しゃべれなくても、それでもなんとか接客してる感じです。
お客さまに申し訳ないなぁなんて思いながら

英語圏のお客さま来るの分かっているのに、
接客何度もしているのに、
全然成長してないですね(笑)
いや、でも度胸は付きました

さて、今から、
3周年記念イベントのくじプレゼントについて説明しなきゃいけないけど、
どうするか



アイソレーションタンクと各種セラピーをご提供しています。
詳しくはHPをご覧ください

HP : http://www.lenka.jp
Tel : 098-989-4084 メール: lenka1750@gmail.com
住所: 北中城村安谷屋958 #1750
アイソレーションタンクは、8:00~23:00までご予約可能です。
(8:00~10:00は早朝料金+1000円)
☆イベント&キャンペーン情報☆


3周年をぶじに迎えられたことに感謝の気持ちを込めて、
7月中にアイソレーションタンクをご利用いただいた方に、
2つのプレゼントクジやってます!

★ プレゼントその1 ★
アイソレーションタンクのお会計が、 その場で最大100%OFF!
★ プレゼントその2 ★
8月に使える割引券、プレゼント!
詳細はコチラ

☆Facebookはじめました。
限定キャンペーンを開催することも。
ぜひ「いいね!」をお願いいたします♪
http://www.facebook.com/lenka1750
☆モニターさん募集中。
内容は随時変更されます。お気軽にお問い合わせください。
現在募集中のモニターはこちら → http://www.lenka.jp/isolationtank/monitor


Lenka に併設の、ナチュラルな風合いの雑貨を集めたお店です。
遊びにいらしてくださいね♪
OPEN :11:00~17:00(水曜定休)
ネットショップ: http://lenka.shop-pro.jp




Posted by アイソレーションタンクと癒しの店 Lenka at 15:45│Comments(0)